This comfy, crew-neck sweatshirt combines embroidery and studded details for a basic that’s anything but basic.